Connect with us

Культура

Песню Олега Газманова перепели на украинском языке

imageНа Украине в городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык.

Авторы перевода — музыканты местного ресторана, сообщил собкор Вестника СНГ. Из текста убраны все упоминания о России.

Музыканты рассказали, что песня «Офицеры» пользуется большой популярностью среди украинских силовиков. Но коллектив ресторана, сообщил собкор Радио Вызов, в прессе обвинялся «в прославлении страны-агрессора».

Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит: «Офицеры, панове».

И еще. Пикантно, что песню посвятили участникам АТО.

Слушать радио

Лента новостей

Политика

Трамп присвоил главный трофей клубного чемпионата мира по футболу

Громкая история развернулась вокруг главного трофея клубного чемпионата мира по футболу. Президент США Дональд Трамп заявил о том, что оригинальный...

Экономика

В ЕС обсудят новые санкции против России и ситуацию в Газе

Сегодня в Брюсселе пройдет встреча глав МИД стран Евросоюза под председательством главы европейской дипломатии Каи Каллас. В центре внимания —...

Экономика

Калининградская область может стать площадкой международного культурного проекта БРИКС

Важное событие в культурной жизни региона состоялось 14 июля. Губернатор Калининградской области Алексей Беспрозванных провёл переговоры с глобальным президентом культурного...

Общество

Сотрудник АО «РНГ» завоевал серебро в соревнованиях по парашютному спорту

В Мирнинском районе Республики Саха (Якутия) прошли соревнования на точность приземления среди парашютистов. Александр Меньшов, заместитель председателя парашютного клуба «Феникс»...

Экономика

Судебные приставы добились выплаты крупной суммы алиментов на содержание детей

В Зеленоградском районе Калининградской области судебные приставы успешно восстановили права несовершеннолетних детей на получение алиментов. История завершилась полным погашением задолженности...

Реклама

© 2014 — 2025 гг. Международное радио «Голос Балтии». Все права защищены. О проекте
При копировании информации — ссылка (для Интернет-изданий — ссылка должна быть активной) на balticvoice.ru обязательна. Ответственность за достоверность рекламы (в том числе на баннерах и тизерах), несет рекламодатель.
Эл. почта: balticvoiceru@gmail.com.
Радио Голос Балтии — партнёр «Дзен.Новости» и Google.News.
Meta Platforms Inc. (владелец Facebook и Instagram) — организация признана экстремистской, её деятельность запрещена на территории России по решению Тверского суда Москвы от 21.03.2022.