Культура
Песню Олега Газманова перепели на украинском языке
На Украине в городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык.
Авторы перевода — музыканты местного ресторана, сообщил собкор Вестника СНГ. Из текста убраны все упоминания о России.
Музыканты рассказали, что песня «Офицеры» пользуется большой популярностью среди украинских силовиков. Но коллектив ресторана, сообщил собкор Радио Вызов, в прессе обвинялся «в прославлении страны-агрессора».
Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит: «Офицеры, панове».
И еще. Пикантно, что песню посвятили участникам АТО.
Вам может понравиться
-
Послы стран ЕС готовят демарш: план ускоренного вступления Украины вызывает «подавляющую негативную реакцию»
-
Чешский премьер Бабиш отказал Украине в поставках самолётов L-159
-
СМИ: Ермак устроил Зеленскому «получасовую истерику» после просьбы об отставке
-
Германия разрабатывает альтернативный план урегулирования украинского конфликта
-
Либо работать, либо воевать: в Германии требуют лишить пособий украинцев призывного возраста
-
Немецкие эксперты уверены в печальном будущем НАТО и безопасности Европы
Слушать радио
Лента новостей
ЕС обсуждает, как сохранить Ормузский пролив открытым: Каллас заявила об угрозе для мировой экономики
Глава европейской дипломатии Кая Каллас заявила, что Евросоюз крайне заинтересован в сохранении судоходства через Ормузский пролив, и государства-члены обсуждают возможные шаги с европейской...
Экономика Германии буксует: частные инвестиции падают, госрасходы растут, а роста нет с 2019 года
Новые данные института ifo рисуют тревожную картину для правительства Фридриха Мерца. Три ключевых показателя — частные инвестиции, государственные расходы и экономический...
«Мы готовы побеждать в «Шести нациях»» — Луи Лайна о новой эпохе итальянского регби
После исторической победы над Англией вингер сборной Италии заявил: «Аззурри» больше не довольствуются ролью аутсайдеров — и считают чемпионский титул...
Каллас обвинила Трампа в попытке расколоть Европу
Глава европейской дипломатии Кая Каллас выступила с резкой критикой политики Дональда Трампа, обвинив американского президента в стремлении дестабилизировать Евросоюз. В интервью Financial Times...
Мерц обвинил Россию в нежелании вести переговоры и остался недоволен ослаблением санкций США
Канцлер Германии Фридрих Мерц после переговоров с премьер-министром Норвегии Йонасом Гаром Стёре вновь жёстко высказался о России. По его словам, Москва продолжает демонстрировать...
