Connect with us

Культура

Песню Олега Газманова перепели на украинском языке

imageНа Украине в городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык.

Авторы перевода — музыканты местного ресторана, сообщил собкор Вестника СНГ. Из текста убраны все упоминания о России.

Музыканты рассказали, что песня «Офицеры» пользуется большой популярностью среди украинских силовиков. Но коллектив ресторана, сообщил собкор Радио Вызов, в прессе обвинялся «в прославлении страны-агрессора».

Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит: «Офицеры, панове».

И еще. Пикантно, что песню посвятили участникам АТО.

Advertisement
Кликнуть для комментирования

Оставить реплику

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Слушать радио

Лента новостей

Международные отношения

Немецкий посол вернулся в Москву

В Москву вернулся посол Германии в России Александер Ламбсдорф после консультаций на родине. Глава МИД Германии Анналена Бербок 6 мая...

Международные отношения

Шольц заявил, что ему не о чем говорить с Путиным

В Берлине канцлер Германии Олаф Шольц  заявил, что ныне с президентом России Владимиром Путиным «мало о чем можно говорить», а...

Экономика

Совкомбанк не рассчитывает, что прибыль за 2024 год достигнет результатов 2023 года

Совкомбанк сообщил о результатах своей деятельности за первый квартал 2024 года. А рост активов с начала года достиг 13% (до...

Армия

Из Германии изгнаны военнослужащие ВСУ с нацистской символикой

Из Германии на Украину депортировали семерых военнослужащих ВСУ из-за нацистской символики. Украинские военнослужащие проходили обучение в Германии, передал в Калининград...

Международные отношения

Парламент Эстонии узаконил использование замороженных российских активов

В Таллине парламент Эстонии принял закон об использовании замороженных российских активов. — Эстония играет в этом деле роль новатора, —...

Реклама

© 2014 — 2024 гг. Международное радио «Голос Балтии». Все права защищены. О проекте
При копировании информации — ссылка (для Интернет-изданий — ссылка должна быть активной) на balticvoice.ru обязательна. Ответственность за достоверность рекламы (в том числе на баннерах и тизерах), несет рекламодатель.
Эл. почта: balticvoiceru@gmail.com.
Радио Голос Балтии — партнёр «Дзен.Новости» и Google.News.
Meta Platforms Inc. (владелец Facebook и Instagram) — организация признана экстремистской, её деятельность запрещена на территории России по решению Тверского суда Москвы от 21.03.2022.