Культура
Песню Олега Газманова перепели на украинском языке
На Украине в городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык.
Авторы перевода — музыканты местного ресторана, сообщил собкор Вестника СНГ. Из текста убраны все упоминания о России.
Музыканты рассказали, что песня «Офицеры» пользуется большой популярностью среди украинских силовиков. Но коллектив ресторана, сообщил собкор Радио Вызов, в прессе обвинялся «в прославлении страны-агрессора».
Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит: «Офицеры, панове».
И еще. Пикантно, что песню посвятили участникам АТО.
В Милане обнаружено тело украинского банкира при подозрительных обстоятельствах
В Италии расследуется гибель известного украинского финансиста Александра Адарича. По данным издания La Republicca, его тело было обнаружено под окнами квартиры в Милане...
Глава МИД Люксембурга посоветовал Зеленскому не настаивать на ультиматумах по вступлению в ЕС
Министр иностранных дел Люксембурга Ксавье Беттель призвал президента Украины Владимира Зеленского не выдвигать жёсткие требования о сроках членства Украины в Европейском союзе....
Государство напомнило Пумпянскому об обещании при реализации проекта кампуса УрФУ
В ходе торжественного открытия новых университетских кампусов в регионах вице-премьер Дмитрий Чернышенко обратил внимание на ход реализации одного из проектов в Екатеринбурге. Речь шла о строительстве...
Польша с 1 февраля изменила правила выплаты пособий украинским беженцам
С 1 февраля в Польше вступили в силу новые правила получения семейного пособия 800+ для украинских беженцев со статусом UKR. Теперь выплату смогут получать...
Премьер Словакии заявил союзникам о «психологическом состоянии» Трампа
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо, вернувшись с личной встречи с Дональдом Трампом во Флориде, шокировал европейских партнёров высказываниями о психическом здоровье экс-президента США. Об этом сообщает...