Общество
Шведским супермаркетам потребовались переводчики
В Швецию за неделю, по 1 ноября, в поисках убежища прибыли 8124 человека, из них 1832 несовершеннолетних без законного представителя.
Об этом собкору Радио Голос Балтии в Стокгольме сообщили в Государственном миграционном ведомстве. Там отметили, что в связи с большим наплывом беженцев, некоторые супермаркеты столкнулись с языковыми трудностями.
В местечке Хесслэ под Вестеросом, в ста километрах от Стокгольма, в октябре открылся новый центр проживания беженцев на 600 человек. В близлежащем супермаркете ICA-Maxi наняли переводчика с арабского языка.
Директор магазина Монс Хеммингссон в беседе с собкором сказал, что не знает, сколько еще времени супермаркет будет нуждаться в услугах переводчика. Однако, он огорчен пассивностью коммуны, отказавшейся найти переводчика, отчего пришлось обращаться за помощью в Красный Крест.
Тем временем, в шведских автоматах по приему банок и бутылок, обладающих залоговой стоимостью, установили две кнопки: зеленая и желтая. При нажиме зеленой кнопки сдатчик тары получает ее залоговую стоимость. При нажиме желтой кнопки деньги идут на беженцев.
В магазинах торговой сети ICA желтая кнопка принесла в сентябре этого года 740 000 шведских крон. В магазинах сети Willys число нажатий на желтую кнопку в пользу беженцев и организации «Спасите детей» увеличилось на 40%.
ЕС провозгласил "новую эру" в отношениях с Центральной Азией
ЕС провозгласил «новую эру» в отношениях с Центральной Азией:По словам Урсулы фон дер Ляйен, Брюссель хочет существенно расширить торговые связи...
Брюссель осудил закон об иноагентах в Грузии
Брюссель осудил закон об иноагентах в Грузии – Тбилиси ранее принял собственный закон об иностранном влиянии, а теперь парламент страны...
Аналог портрета Путина кисти Алексея Сергиенко купили за 5 млн рублей
Художник Алексей Сергиенко выставил свои арт-объекты и картины на благотворительном аукционе. Мероприятие прошло в рамках бизнес-форума «Легат». Среди множества лотов...
США ужесточают пограничный контроль: европейцев отправляют в депортационные центры
Европейские туристы все чаще сталкиваются с неожиданными сложностями при попытке въезда в США. Вместо запланированного отдыха они оказываются в депортационных...
Марин Ле Пен приговорена к пятилетнему запрету на участие в выборах
Парижский суд вынес обвинительный приговор лидеру партии “Национальное объединение” Марин Ле Пен по делу о хищении государственных средств. Вместе с...