Connect with us

Культура

Песню Олега Газманова перепели на украинском языке

imageНа Украине в городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык.

Авторы перевода — музыканты местного ресторана, сообщил собкор Вестника СНГ. Из текста убраны все упоминания о России.

Музыканты рассказали, что песня «Офицеры» пользуется большой популярностью среди украинских силовиков. Но коллектив ресторана, сообщил собкор Радио Вызов, в прессе обвинялся «в прославлении страны-агрессора».

Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит: «Офицеры, панове».

И еще. Пикантно, что песню посвятили участникам АТО.

Слушать радио

Лента новостей

Политика

Лидеры Франции, Великобритании и Германии расходятся во мнениях о помощи Украине

Лидеры Франции, Великобритании и Германии продолжают спорить о масштабах военной поддержки Украины после завершения конфликта. Согласно Financial Times, Франция и...

Экономика

Сегодня ЕС планирует обсудить возможность введения санкций против газопровода «Северный поток-2»

Сегодня ЕС планирует обсудить возможность введения санкций против газопровода «Северный поток-2» на фоне слухов о возможном возобновлении его работы. Это...

Главное

Расследование в Дубае против российского риэлтора Наиля Гафурова приобретает новые масштабы

Дубайская полиция продолжает расследовать дело российского риэлтора Наиля Гафурова, которого обвиняют в мошенничестве на сумму свыше 10 миллионов долларов, собранных...

Экономика

Тихвинские вагоностроители-управленцы защитили проекты на всероссийском уровне

Сотрудники Тихвинского вагоностроительного завода приняли участие в Президентской программе подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства России. Обучение было организовано...

Экономика

Какие ошибки мешают нам обрести финансовую независимость

Многие люди мечтают стать богатыми и иметь многое, но не пользуются доступными им возможностями. Некоторые вредные привычки препятствуют достижению желаемого....

Реклама

© 2014 — 2025 гг. Международное радио «Голос Балтии». Все права защищены. О проекте
При копировании информации — ссылка (для Интернет-изданий — ссылка должна быть активной) на balticvoice.ru обязательна. Ответственность за достоверность рекламы (в том числе на баннерах и тизерах), несет рекламодатель.
Эл. почта: balticvoiceru@gmail.com.
Радио Голос Балтии — партнёр «Дзен.Новости» и Google.News.
Meta Platforms Inc. (владелец Facebook и Instagram) — организация признана экстремистской, её деятельность запрещена на территории России по решению Тверского суда Москвы от 21.03.2022.