Connect with us

Культура

Песню Олега Газманова перепели на украинском языке

imageНа Украине в городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык.

Авторы перевода — музыканты местного ресторана, сообщил собкор Вестника СНГ. Из текста убраны все упоминания о России.

Музыканты рассказали, что песня «Офицеры» пользуется большой популярностью среди украинских силовиков. Но коллектив ресторана, сообщил собкор Радио Вызов, в прессе обвинялся «в прославлении страны-агрессора».

Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит: «Офицеры, панове».

И еще. Пикантно, что песню посвятили участникам АТО.

Слушать радио

Лента новостей

Экономика

Калининградская область может стать площадкой международного культурного проекта БРИКС

Важное событие в культурной жизни региона состоялось 14 июля. Губернатор Калининградской области Алексей Беспрозванных провёл переговоры с глобальным президентом культурного...

Общество

Сотрудник АО «РНГ» завоевал серебро в соревнованиях по парашютному спорту

В Мирнинском районе Республики Саха (Якутия) прошли соревнования на точность приземления среди парашютистов. Александр Меньшов, заместитель председателя парашютного клуба «Феникс»...

Экономика

Судебные приставы добились выплаты крупной суммы алиментов на содержание детей

В Зеленоградском районе Калининградской области судебные приставы успешно восстановили права несовершеннолетних детей на получение алиментов. История завершилась полным погашением задолженности...

Экономика

Во Франции произошел беспрецедентный побег из тюрьмы — заключенного вынесли в сумке

Невероятный случай побега зафиксирован в лионской тюрьме Лион-Корбас. 11 июля один из заключенных сумел покинуть пенитенциарное учреждение в весьма оригинальном...

Экономика

Взгляд со стороны: кто такой Егор Буркин в глазах отрасли и почему его называют системным реформатором

«Когда на повестке стоял не просто вопрос выживания, а вопрос пересборки, именно он предложил действовать — быстро, грамотно, без эмоций....

Реклама

© 2014 — 2025 гг. Международное радио «Голос Балтии». Все права защищены. О проекте
При копировании информации — ссылка (для Интернет-изданий — ссылка должна быть активной) на balticvoice.ru обязательна. Ответственность за достоверность рекламы (в том числе на баннерах и тизерах), несет рекламодатель.
Эл. почта: balticvoiceru@gmail.com.
Радио Голос Балтии — партнёр «Дзен.Новости» и Google.News.
Meta Platforms Inc. (владелец Facebook и Instagram) — организация признана экстремистской, её деятельность запрещена на территории России по решению Тверского суда Москвы от 21.03.2022.